Ikhtisar Anime “DEATH NOTE”
Penayangan anime yang diadaptasi dari majalah Weekly Shonen Jump di Nippon TV merupakan hal yang jarang terjadi. Kecuali siaran tunggal “City Hunter Special” dalam program “Kinyō Tokubetsu Road Show,” ini adalah kali pertama sejak “D・N・A² 〜Dokoka de Nakushita Aitsu no Aitsu〜” pada tahun 1994. Awalnya, serial ini direncanakan untuk disiarkan secara nasional setelah berakhirnya serial “NANA” di slot waktu yang sama. Namun, karena perpanjangan durasi penayangan “NANA,” “DEATH NOTE” akhirnya menempati slot penayangan lokal yang sebelumnya ditempati oleh “Ouran High School Host Club.”
Perbedaan dengan Adaptasi Lain dan Penyesuaian
Berbeda dengan film live-action yang banyak melakukan perubahan alur cerita, adaptasi anime ini sebagian besar tetap setia pada materi sumber aslinya. Meskipun begitu, mulai dari episode ke-28, yang merupakan bagian kedua, ada beberapa perubahan dan pemotongan adegan serta dialog dari manga. Terutama pada episode terakhir anime, lebih dari separuh volume terakhir manga digabungkan menjadi satu episode. Perlu dicatat, episode terakhir manga yang menceritakan satu tahun setelah kematian Light tidak diadaptasi dalam versi anime.
Dari segi penyutradaraan, ada penambahan gerakan yang lebih dinamis, terutama pada adegan penggunaan Death Note, momen-momen pikiran karakter, dan adegan kematian. Ini memberikan kesan yang lebih aktif dan “mirip anime” secara keseluruhan dibanding manganya. Untuk menyesuaikan dengan periode penayangan anime, latar waktu cerita diatur tiga tahun setelah manga aslinya (manga: 2003–2004, 2009–2010; anime: 2006–2007, 2012–2013). “Aturan Death Note” yang biasanya muncul di akhir setiap bab manga, ditampilkan sebagai eye-catch sebelum dan sesudah jeda iklan.
Pengisi Suara dan Penampilan Tamu
Sebagian besar peran pengisi suara diisi oleh pengisi suara profesional. Namun, untuk karakter Ryuk, aktor film Shidō Nakamura kembali mengisi suara seperti di versi film live-action. Selain itu, Kenichi Matsuyama, aktor yang memerankan L di film live-action, tampil sebagai pengisi suara tamu untuk karakter Jealous di episode ke-12. Di episode ke-32, “Idola Asteroid” dari program tengah malam Nippon TV, “Rudoia☆Hoshi Waku Sandai,” juga tampil sebagai pengisi suara anak-anak yang melakukan perundungan di kereta. Menariknya, di episode ke-25, karakter dari serial sebelumnya, “Ouran High School Host Club”—seperti Haruhi Fujioka (disuarakan oleh Maaya Sakamoto), Tamaki Suoh (Mamoru Miyano), Kyoya Ohtori (Masaya Matsukaze), Hikaru dan Kaoru Hitachiin (Kenichi Suzumura dan Yoshinori Fujita), Mitsukuni Haninozuka (Ayaka Saitō), dan Takashi Morinozuka (Daisuke Kirii)—muncul sebagai cameo tanpa adanya kredit pengisi suara.
Program Spesial dan Penayangan Ulang
Antara episode ke-11 dan ke-12, sebuah program spesial berjudul “Death Note” no Butaiura Doo~n to Misemasu Special! (“Behind the Scenes of ‘Death Note’!”) disiarkan (kecuali di Animax, yang memulai penayangan setelah siaran televisi biasa berakhir). Program ini menampilkan rekap episode hingga ke-11, wawancara dengan pengisi suara utama dan sutradara, serta adegan dubbing oleh penyiar.
Pada 31 Agustus 2007, sebuah edisi khusus berdurasi tiga jam, Director’s Cut Complete Conclusion Version ~Rewrite: God of Visions~, disiarkan di “Kinyō Tokubetsu Road Show” (mendapatkan rating 15.7%). Kemudian, pada 22 Agustus 2008, edisi khusus bagian kedua, Rewrite 2: L’s Successor, juga disiarkan (dengan rating 11.8%). Konten utama dari episode spesial ini adalah ringkasan dari serial televisi bagian pertama (episode 1-26) dan bagian kedua (episode 27-37), dengan tambahan beberapa adegan baru. Pengaturan cerita dan garis waktu juga diubah karena pemadatan. Di awal “Rewrite 2,” L dan Watari memberikan rangkuman alur cerita dari “Rewrite” sebelumnya.
Penayangan Internasional dan Relevansi Produksi
Serial ini mulai tayang di Cartoon Network Amerika Serikat pada 20 Oktober 2007, dan di slot “BIONIX” YTV Kanada pada 26 Oktober 2007. Awalnya, penayangan di Kanada direncanakan lebih awal pada 7 September, tetapi ditunda karena berbagai alasan. Meskipun biasanya anime Jepang tayang di Kanada lebih dari setahun setelah di Jepang, “DEATH NOTE” mendapatkan pengecualian dengan penundaan hanya sekitar empat bulan.
Nippon TV juga menayangkan ulang bagian pertama (episode 1-26) dari 4 hingga 22 Agustus 2008, menyusul siaran spesial “Rewrite 2.” Episode-episode tersebut disiarkan dua kali berturut-turut, dengan ending episode pertama dan opening episode kedua dihilangkan.
Anime “DEATH NOTE” juga merupakan karya anime pertama yang diproduksi dengan investasi bersama dari D.N. Dream Partners, sebuah kemitraan terbatas antara Nippon TV dan NTT DoCoMo.
Daftar Pengisi Suara
- Light Yagami: Mamoru Miyano
- L: Kappei Yamaguchi
- Misa Amane: Aya Hirano
- Near: Noriko Hidaka
- Mello: Nozomu Sasaki
- Kiyomi Takada: Masumi Asano (Bagian 1), Maaya Sakamoto (Bagian 2)
- Teru Mikami: Masaya Matsukaze
- Soichiro Yagami: Naoya Uchida
- Touta Matsuda: Ryō Naitō
- Shuichi Aizawa: Keiji Fujiwara
- Kanzo Mogi: Kazuya Nakai
- Hideki Ide, Ray Penber: Hideo Ishikawa
- Hirokazu Ukita: Hideki Kiuchi
- Sachiko Yagami: Ai Satō
- Sayu Yagami: Haruka Kudō
- Watari: Kiyoshi Kobayashi
- Ryuk: Shidō Nakamura
- Rem: Kimiko Saitō
- Sidoh: Kazuki Yao
- Naomi Misora: Naoko Matsui
- Demegawa Hitoshi: Chafurin
- Aiber: Takuya Kirimoto
- Weddy: Miki Nagasawa
- Tsuyoshi Oboi: Hiroshi Yanaka
- Masahiko Kida, Anthony Rester, Rod Ross: Masaki Aizawa
- Eiichi Kaimura: Hiroyuki Yokoo
- Eiichi Takahashi: Rintarō Nishi
- Reiji Namikawa: Hirofumi Nojima
- Shingo Mido: Eiji Hanawa
- Kyusuke Higuchi: Issei Futamata
- Shingi Hatori, Lind L. Taylor: Yasutoshi Tokumoto
- Hal Lidner: Akino Watanabe
- Stephen Gevanni: Hiroki Takahashi
- Koreyoshi Kitamura: Masaru Ikeda
- Roger Ruvie: Hiroshi Ōtake
- President: Aruno Tahara
- Steve Mason: Mitsuru Ogata
- Jack Neylon: Takashi Matsuyama
- Matt, Takuo Shibuimaru: Tomohiro Nishimura
- Kiichiro Osoreda: Hōchū Ōtsuka
- Deridovich: Tetsuo Gotō
- Gook: Takeharu Ōnishi
- Narator, Aramonia Justin Beyondlmeason: Hideyuki Umezu
- Fumi Mori: Fumi Mori (Penyiar Nippon TV, berperan sebagai dirinya sendiri) (Penampilan Spesial)
- Hisahisa Fujii: Hisahisa Fujii (Penyiar Nippon TV, berperan sebagai dirinya sendiri) (Penampilan Spesial)
- Jealous: Kenichi Matsuyama (Penampilan Spesial)
